Az EP jóváhagyta az új Európai Bizottságot

Az Európai Parlament mai ülésnapján (2010. február 9.) Strasbourgban 488 igen, 137 nem szavazat, és 72 tartózkodás mellett jóváhagyta a José Manuel Barroso vezette 27 tagú új Európai Bizottságot.

--------

Link: The new Commission

Elmarad az EU-USA csúcs

Az Egyesült Államok Külügyminisztériumának szóvivője többek között a Lisszaboni Szerződés ellentmondásosságára hivatkozott, mikor bejelentette, hogy Barack Obama elnök nem jön el a májusra tervezett EU-USA csúcsra Madridba.

Philip J. Crowley szerint a szerződés ellentmondásos abból a szempontból, hogy nem egyértelmű, hogy kivel és mikor kellene találkoznia az Egyesült Államok elnökének az unió részéről. A szóvivő szerint a jelenlegi új struktúrában a Tanács félévente rotálódó elnöksége mellett az Európai Tanácsnak is van már egy állandó elnöke, mely igaz a Bizottságra is, és számukra is kérdéses, hogy a majdani csúcstalálkozókat az EU részéről ki és hol fogja megtartani.

A hír nyomán számtalan cikk jelent meg a nemzetközi sajtóban arról, hogy ez a lépés egyértelmű jele annak, hogy Európa leértékelődött az Egyesült Államok számára. Az El Mundo című spanyol napilap kedden arról írt amerikai forrásokra hivatkozva, hogy a legutóbbi, tavaly novemberben tartott csúcstalálkozó „elvette Obama kedvét attól, hogy részt vegyen egy újabb ilyen találkozón májusban”. Az El País szerint Obama „hátat fordít Európának”. A napilap azt írta, hogy Obama a novemberi lisszaboni NATO-csúcstalálkozóval egyidejűleg szeretne sort keríteni az EU-USA-találkozóra. (Euvonal)

--------------------------------------------------------------------

Why Obama won't bother to attend the EU summit?

Months after the European Union ratifies a treaty aimed at increasing its clout in the world, President Barack Obama's decides not to travel to a summit with EU leaders in Spain because he has more important things to do. Predictably, the decision is interpreted in Europe as a snub for the Spanish government of Jose Luis Zapatero and also for the EU, still recovering from the failure of its efforts to lead by example at the Copenhagen climate talks.

Indeed, the decision reinforced a developing narrative within Europe that was one of the themes of last week's meeting in Davos. With the rise of China, and to a lesser extent economies such as India and Brazil, Europe is less of a player than it was on the world stage. Add this to Europe's current economic travails—sovereign debt problems within the euro zone, feeble economic growth and badly-wounded banking systems—and the outlook is a testing one for Euro-optimists.

Unsurprisingly, Washington did its best to protest that Europe was still at the top of its agenda. Philip Gordon, the senior State Department official responsible for European affairs, said in an interview that the decision of the president not to come is "not a slight; nor is it a cancellation."

...

He said the decision was no reflection on the U.S.'s bilateral relationship with Spain, which had improved significantly since Mr. Zapatero, directly after he was elected in 2004, withdrew all Spanish troops from Iraq and earned the enmity of President George W. Bush. "I think we have really turned the corner on a problematic relationship during the Bush administration," Mr. Gordon said.

Neither was it a commentary on the importance of the U.S. relationship to Europe. He echoed comments from his boss Hillary Clinton, who addressed head-on in a speech last week "concern that the Obama administration is so focused on foreign policy challenges elsewhere in the world that Europe has receded in our list of priorities." "European security remains an anchor of U.S. foreign and security policy," she said.

Mr. Gordon denied suggestions in Europe that the administration had been disappointed by the support given to Mr. Obama's plan to pour 30,000 more troops in Afghanistan – to which European governments have added a further 9,000. "I think we were quite pleased with the response to the president's speech on Afghanistan," he said. Despite these protestations, many Europeans think the EU and its member governments would be unwise to ignore the message from Mr. Obama's non-cancellation.

Charles Grant, director of the Centre for European Reform, a London-based think tank, said this president does not have the attachment to the old continent of many of his predecessors. "Obama is very unemotional about the E.U.," he said.

The key to getting him to attend E.U. summits is to provide practical solutions to problems. "He's not going to take the E.U. seriously unless the E.U. delivers," he said.

Mr. Grant's point is reinforced by what, according to many European press reports, was European squabbling ahead of the Madrid meeting over transcendental questions such as who was going to sit next to Mr. and Mrs. Obama at the summit dinner, who would shake Mr. Obama's hand first (Mr. Zapatero) and who would sit to his right (Herman Van Rompuy, new president of the European Council).

The Wall Street Journal

EU report slams Greece over false statistics

A report published by the European Commission on Tuesday (12 January) has condemned Greece for falsifying its data on public finances. Written up at the behest of EU finance ministers, the document talks of "deliberate misreporting of figures by the Greek authorities in 2009."

The country's newly elected Socialist government upwardly revised its 2009 deficit forecast last October from 3.7 to 12.5 percent, a considerable change that prompted credit rating downgrades and outrage in other EU member states.

The document continues that the Greek data is so unreliable that actual debt and deficit figures could be even higher than the revised forecast. In a damning paragraph, the commission says: "poor co-operation and lack of clear responsibilities between several Greek institutions and services  ...ambiguous empowerment of officials, absence of written instruction and documentation, which leave the quality of fiscal statistics subject to political pressures and electoral cycles".

Some analysts say the country's debt level, currently at 113 percent of gross domestic product and set to rise further, poses a major problem for Athens and could threaten the stability of the euro due to spillover effects into other member countries and market jitters.

EU governments have asked the commission to put forward a list of measures to help the embattled administration tackle the issue, with the handover likely to happen in the coming days. Greece is then expected to report back to the commission by the end of the month with a list of actions it plans to take.

Euobserver

EU in cold as climate deal redefines relations

It could go down in history as the moment that defined the new, multipolar world.

At 7pm on the final evening of the Copenhagen climate conference, Barack Obama, the US president, walked into an unscheduled meeting with Wen Jiabao, Chinese premier, and the leaders of India, Brazil and South Africa. “Mr Premier, are you ready to see me? Are you ready?” asked Mr Obama.

During the next two hours, the five leaders and their advisers ended two weeks of diplomatic deadlock by thrashing out a tentative deal on global warming that became known as the Copenhagen Accord. Conspicuously absent from the room was the European Union and Japan. America’s two main postwar allies were left on the sidelines as Mr Obama cut a deal with China and other emerging economies.

“We’ve been taught some lessons about the realities of the so-called multipolar world,” Carl Bildt, Sweden’s foreign minister, said. “These lessons will have to be taken into account when we go for a more comprehensive global agreement.”

Until the US-brokered compromise, the conference had been characterised by stalemate and bickering between rich countries and the big emerging economies, with neither bloc dominant nor united enough to prevail. Poorer countries, meanwhile, revelled in their role as swing voters between the rival powers.

Writing in the FT, Thomas Kleine-Brockhoff, senior director for policy and programmes at the German Marshall Fund in Washington, said the climate conference heralded an “age of transition” in international relations. “Decisive action is inhibited as the power structures of a new world order are only just emerging and thus produce insecurities about where power rests,” he said. “Copenhagen was multipolarity as chaos.”

The EU had hoped to use its much-trumpeted pledge to deepen emissions cuts as a bargaining chip to coax the US and China into stronger action. Instead, Mr Obama brushed aside EU demands and forged a non-binding deal that José Manuel Barroso, president of the European Commission, derided for its “commitment to the lowest common denominator”.

Some might argue it was a telling indictment of Europe’s failure in Copenhagen that, when Mr Barroso announced the EU’s grudging backing for the accord on the final night of the conference, some journalists in the front row slept through the whole event.

“Europe is the big loser from Copenhagen,” wrote Mr Brockhoff. “Climate has been the one issue where Europe has led the world. In the end, the continent was too weak to succeed when it counted.”

Financial Times

Serbia Files EU Application

Serbia filed its application to join the European Union, clearing the latest in a line of hurdles that may still delay its accession for years as it seeks to erase a reputation tarnished by the civil wars of the 1990s.

The Balkan nation may not find it easy to become a member of the EU, which expanded eastward by embracing 12 mainly post- communist members since 2004. Croatia, which has worked on its application for several years, has concluded talks in just 17 of 35 policy areas and may take another two years or more to wrap up entry.

Serbia has struggled to rebuild its reputation and economy following the wars that broke out during the fissure of Yugoslavia. Before it can complete membership talks, it needs to arrest and extradite Ratko Mladic, a Bosnian Serb wartime commander, to the UN war crimes court in the Netherlands to stand trial for genocide during the 1992-1995 war and the 1995 killing of 8,000 Bosnian Muslims from Srebrenica.

“There is a certain fatigue on the extension of the EU that you can feel,” said Mark Almond, a history lecturer at Oxford University’s Oriel College. The EU will move at a slower pace as it digests future members, especially those from the east, he said. The bloc will probably be “stricter” in applying membership criteria to Serbia and it will be “very easy for the EU to say when talks get tricky that you didn’t catch Mladic yet,” Almond said.

Bloomberg

Europe's Trade Surplus Spikes

Europe's October trade surplus exploded higher in October, hitting $8.3 billion. Note this was even before the Euro really started to crash against the dollar. Still, Europe's trade surplus says more about the continent's inability to consume imports, rather than a ability to trade right now. Exports fell less than imports, yet both fell.

Unadjusted exports fell 17 percent year-on-year in October while imports dropped 24 percent, the European Union's statistics office said. Adjusted for seasonal swings, the surplus was 6.3 billion euros, up from 4.3 billion in September as exports eased 0.2 percent month-on-month while imports fell 2.2 percent on the month.

December's dollar rally means the Euro Area's trade surplus could keep widening.

Businessinsider

EU opens borders to Serbia, Montenegro, Macedonia

The European Union on Saturday opened its borders unrestricted to more than ten million Serbs, Montenegrins and Macedonians after nearly 20 years, a major boost for the troubled region's hopes for closer ties with the 27-nation bloc. The three western Balkan nations celebrated the lifting of visas with fireworks, concerts and all-night festivities, marking a significant milestone for citizens who have long felt shunned by the rest of Europe.
Link

Eurozone industrial production down in October: EU

Industrial production across the 16 eurozone countries declined sharply in October, ending five months of expanding output, official statistics showed on Monday. Industrial production across the eurozone fell by 0.6 percent in October, after a rise of 0.2 percent in September, and fell by 11.1 percent on an annual basis, according to the European Union's Eurostat agency.

Detailed figures compared to one year earlier showed heavy falls across the board, with energy production down by 6.8 percent and production of durable consumer goods like fridges and televisions down by 14.9 percent and capital goods collapsing by 16.3 percent.

More than one million fewer people were classed as working across the European Union in the third quarter of 2009 compared to the previous three-month period, Brussels said on Monday. Added Howard Archer of IHS Global Insight: "The disappointing relapse... is a reminder that the eurozone still faces a difficult economic environment and a tough job to develop healthy, sustainable recovery.

"This reinforces belief that the European Central Bank should only gradually withdraw its emergency liquidity measures and keep interest rates down at 1.00 percent until deep into 2010, particularly as underlying inflationary pressures currently remain muted."

AFP

Az uniós csúcs mérlege

Az ülés résztvevői üdvözölték az unió intézményrendszerét és működését korszerűsítő Lisszaboni Szerződés hatályba lépését, és fontosnak mondták a szerződésben foglaltak gyors gyakorlatba ültetését. Ennek megfelelően a következő hónapok során meg kell születniük az uniós külügyi szolgálattal, az Európai Parlamentre vonatkozó változtatásokkal, valamint a polgárok kezdeményezési jogának gyakorlatba ültetésével összefüggő szabályoknak - emelte ki a zárónyilatkozat.

A korszerűsített intézményrendszer teljes körű működésének megteremtése – a személyi döntések múlt hónapi megszületését követően – elsősorban a következő három félév uniós elnökségére, Spanyolországra, Belgiumra és Magyarországra vár.

A mostani találkozón a 27 tagország három évre (2010-2012) szólóan összesen 7,2 milliárd (évente 2,5 milliárd) euró támogatást ajánlott fel a fejlődő országok klímaváltozás elleni harcához. Valamennyi tagállam tett felajánlást: mint Bajnai Gordon miniszterelnök bejelentette, Magyarország összesen hatmillió euróval járul hozzá ehhez a törekvéshez.

Az elnöklő Fredrik Reinfeldt svéd kormányfő kifejtette, hogy az unió fenntartja azt a vállalását is, miszerint kész 2020-ra 30 százalékkal csökkenteni károsanyag-kibocsátását az 1990-es bázisévhez képest. Ennek azonban feltétele, hogy más nemzetközi szereplők hasonlóan ambiciózus vállalásokat tegyenek – ellenkező esetben az uniós kötelezettség csak 20 százalékot tesz ki.

A tagállamok vezetői elfogadták a szabadságjogokat és biztonsági kérdéseket a következő öt évre vonatkozóan összefogó, úgynevezett Stockholmi Programot, amely egyebek közt arról is szól, hogy folytatódik a belső határellenőrzéstől mentes schengeni övezet bővítése. Bajnai Gordon ezzel kapcsolatban elmondta, hogy román részről a schengeni övezethez való csatlakozás céldátuma 2011 tavasza, mely épp a magyar elnökség idejére esik.

Az ülés utáni nyilatkozatokból kiderült, hogy az uniós tagországok támogatnák a pénzügyi tranzakciók nemzetközi méretű adóztatását az újabb válságok elkerülésének érdekében. Zárónyilatkozatukban a vezetők ilyen értelmű felszólítást intéztek a Nemzetközi Valutaalaphoz (IMF).

Euvonal

Van Rompuy plans shake-up of EU summits

The new EU president, Herman Van Rompuy, is planning to shake up the regular gatherings of EU leaders to make them less formulaic so that they result in decisions that have immediate relevancy. The summits, which take place at least four times a year in Brussels, will have their attendance streamlined and will produce conclusions which are "operative" and contain a message which is "readable and visible" for the European public.

Until now, summits have been numerically weighty affairs - involving over 50 people including foreign ministers, and often resulting in impenetrable conclusions the length of a short novel. This is partly due to the fact that the post-meeting statements are carefully pre-written by ambassadors before being passed up the political food chain and partly as a result of the EU increasingly feeling obliged to take note or react to certain political situations beyond its borders as a matter of rote. Speaking about future meetings of EU leaders, which he will start to chair from 2010, Mr Van Rompuy on Thursday evening (10 December) said: "We have to constitute a group, a club, that gets on, that works for the same cause, namely the European Union."

He emphasized that the European Council's principle members are the heads of state and government, calling them the "hard core." Other ministers - such as those in charge of foreign affairs or finance - may attend from "time to time" depending on the agenda.

Meetings will also take place more frequently and result in more political decisions, according to the former Belgian prime minister, known and chosen for his low-key style.

He said the main focus of his two and half year tenure would be the economic situation, suggesting that if the continent wants to hold on to the "European way of life" it has to grow by 2 percent, double the official projections for the EU's battered economy. Mr Van Rompuy intends to hold informal and formal meetings over the coming months so that in half a year's time, the bloc has a "good strategy" for tackling the crisis, which has resulted in soaring unemployment and public debt in several member states. The first informal meeting has been called for February, just ahead of the traditional Spring summit, where governments will try and agree a long term economic plan to bring the union to 2020.

French president Nicolas Sarkozy said Mr Van Rompuy's address to EU leaders on Thursday evening was an "insightful contribution." Both he and his German counterpart welcomed the fact that the new president will be able to take part in all EU ministerial meetings, giving him an oversight across all policy areas.In addition, several EU leaders welcomed the new slimmed-down format of the meeting, with foreign ministers not invited to take part in this week's two-day summit, the first under the EU's new Lisbon Treaty. It means they can sit around one table and not have to watch each other's interventions on a TV screen, a more relaxed set-up seen as conducive to more fluid discussions.

Euobserver

Ljubljanában lesz az új energiaügyi ügynökség székhelye

A tagállamok megállapodtak arról, hogy a 2011-ben felálló Európai Energiaszabályozói Együttműködési Ügynökségnek a szlovén fővárosban lesz a székhelye (ACER).

Euvonal

Máltán lesz az unió menekültügyi hivatala

Az igazságügyi miniszterek megállapodása értelmében Máltán lesz a székhelye az unió első menekültügyi ügynökségének. Az új intézmény célja, hogy koordinálja és erősítse a tagállamok közötti menekültügyi együttműködést.

Euvonal

Lisbon Treaty comes into force

The European Union's first president Herman Van Rompuy and its new foreign affairs chief took office Tuesday, as the Lisbon Treaty came into force amid concerns at such low-profile leaders for Europe.

Detractors have voiced doubts over whether Van Rompuy and foreign policy chief Catherine Ashton, a British peer and formerly EU trade commissioner, were the dream ticket to lead Europe and stand shoulder to shoulder with the likes of the United States and China. But speaking at a ceremony in the Portuguese capital, the former Belgian prime minister promised a new era for the 27-member bloc. "We are leading today a new phase in the construction of Europe," he said.

---------

The Lisbon Treaty has come into force and EU leaders travelled to the Portuguese capital for a ceremony to mark the occasion.

The main goal of the treaty is to reform how the EU functions, including voting rights, now it has been expanded to 27 members.

Talks on reforming European institutions began in 2001 but it has been a difficult process trying to get all member states to agree to the details. All EU countries had to ratify the text before it could be adopted, and the Czech Republic was the last country to do that.

The treaty created a permanent “president” and foreign affairs “chief”. Critics, however, fear a loss of national power to Brussels and there has been a big debate on whether the EU is democratic enough.

AFP-Euronews

President Barroso unveils his new team

Commission Link

• Responsibilities of the Commissioners-designate
• Joaquín ALMUNIA: Competition. Vice-President of the Commission.
• László ANDOR: Employment, Social Affairs and Inclusion.
• Baroness Catherine ASHTON: High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security and Vice-President of the Commission.
• Michel BARNIER: Internal Market and Services.
• Dacian CIOLOS: Agriculture and Rural Development.
• John DALLI: Health and Consumer Policy.
• Maria DAMANAKI: Maritime Affairs and Fisheries.
• Karel DE GUCHT: Trade.
• Štefan FÜLE: Enlargement and European Neighbourhood Policy. *
• Johannes HAHN: Regional Policy.
• Connie HEDEGAARD: Climate Action.
• Maire GEOGHEGAN-QUINN: Research and Innovation.
• Rumiana JELEVA: International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response. *
• Siim KALLAS: Transport. Vice-President of the Commission.
• Neelie KROES: Digital Agenda. Vice-President of the Commission.
• Janusz LEWANDOWSKI: Budget and Financial Programming.
• Cecilia MALMSTRÖM: Home Affairs.
• Günter OETTINGER: Energy.
• Andris PIEBALGS: Development.*
• Janez POTOČNIK: Environment.
• Viviane REDING: Justice, Fundamental Rights and Citizenship. Vice-President of the Commission.
• Olli REHN: Economic and Monetary Affairs.
• Maroš ŠEFČOVIČ: Vice-President of the Commission for Inter-Institutional Relations and Administration.
• Algirdas ŠEMETA: Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud.
• Antonio TAJANI: Industry and Entrepreneurship. Vice-President of the Commission.
• Androulla VASSILIOU: Education, Culture, Multilingualism and Youth.

EU-China narrowing deficit

The European Union issued new figures on Friday showing that the bloc's trade deficit with China narrowed in the first half of the year, three days from a bilateral summit in China.

In the first half of 2009, when the euro was rising against the dollar, to which the Chinese yuan is de-facto pegged, the value of EU exports to China fell to 37 billion euros (55.5 billion dollars) from 39 billion dollars in the corresponding period of 2008.

The EU's statistics agency said imports fell faster to 103 billion euros from 112 billion euros, meaning the trade deficit for the 27 EU countries with China dropped to 65 billion euros from 73 billion euros between January and June last year.

However, the fall "was less steep than the general downward trend" in the EU's total external trade, said a statement from Eurostat, which highlighted China's place as the bloc's second most important trading partner after the United States.

Link AFP

Herman Van Rompuy Catherine Ashton az EU új csúcspozícióiban

A vártnál gyorsabban, mintegy másfél órás tanácskozás után sikerült a tagállamok képviselőinek egyhangúlag megállapodniuk a Lisszaboni Szerződés nyomán létrejövő pozíciók első betöltőiről: az Európai Tanács első állandó elnöke a jelenlegi belga miniszterelnök, Herman Van Rompuy lesz, míg a kül- és biztonságpolitikai főképviselő posztját a jelenlegi kereskedelmi ügyekért felelős biztos, a brit Catherine Ashton kapta.

Euvonal

Russian gas pipeline's approval deals blow to EU

Slovenia's agreement to sign on to the South Stream pipeline project has dashed hopes by the European Union to reduce dependency on Russian gas. DW

Telekommunikációs csomag

A csomag célja a telekommunikációs verseny és a fogyasztók jobb és olcsóbb kiszolgálása; a jogszabályok rendelkeznek majd a rádióspektrum kiosztásáról, az adatvédelemről és a nemzeti szabályozó hatóságok közötti együttműködésről.

Az intézmények sokáig nem tudtak megegyezni az internethozzáférés korlátozásával kapcsolatban, végül a kompromisszum értelmében kimondták: Az internethozzáférést csak szükség esetén, arányos mértékben, tisztességes és pártatlan eljárás, valamint a felhasználó meghallgatása után lehet korlátozni.

A Tanács és az EP delegációja májusban már egyetértett abban, hogy az internet kiemelkedő fontosságú az alapvető jogok (így az oktatáshoz, szólásszabadsághoz, az információhoz való hozzáféréshez fűződő jog) gyakorlásához. Az elektronikus kommunikációról szóló keretirányelvről szóló szerdai egyeztetőbizottsági ülésen az EP-képviselők ragaszkodtak ahhoz, hogy megfelelő eljárási szabályokkal biztosítsák az internethez való hozzáférést, összhangban az emberi jogok és alapvető szabadságjogok európai konvenciójával.

A hozzáférés biztonsága

A megállapodás szerint az internethozzáférés korlátozása csak akkor lehetséges, ha ez „megfelelő, arányos és szükséges egy demokratikus társadalomban”. Egy ilyen intézkedés során „tiszteletben kell tartani az ártatlanság vélelmét és a magánszférához fűződő jogot”, és biztosítani kell az „előzetes, tisztességes és pártatlan eljárást”. Ez utóbbi szerint a felhasználónak joga van elmondani véleményét, és jogorvoslati lehetőséget is kell biztosítani a számára. „Kellően megindokolt sürgős esetekben” megfelelő más eljárást is lehet alkalmazni, feltéve, hogy ez összhangban van az emberi jogi konvencióval.

A kompromisszumos szöveget az EP delegációja egyhangúlag elfogadta. Ezt a változatot még a teljes EP-nek és a Tanácsnak is meg kell szavaznia.

Az internetezők alapvető jogai

Az internetezők hozzáférésének jogellenes korlátozásának elkerülésére sem az Európai Bizottság eredeti javaslata, sem a Tanács közös álláspontja nem tartalmazott biztosítékot. Az EP kétszer is „beszavazott” viszont egy ilyen módosítást. Eszerint az igazságszolgáltatási szervek előzetes döntése nélkül nem lehetett volna korlátozni a felhasználók alapvető jogait (kivéve a közbiztonság veszélyeztetésének esetét). A Tanács kétszer is elutasította a módosítást, ezért került sor a harmadik olvasatra, amelynek során egy egyeztető bizottság próbál megállapodásra jutni.

A módosítással kapcsolatban komoly jogi aggályok is felvetődtek. Számos döntéshozó vélte úgy ugyanis, ez nem férne bele az EK-szerződés belső piaccal foglalkozó 95-ös cikkének keretébe, hanem a tagállamok jogrendszereinek harmonizációját jelentené, vagyis túlmenne az EU hatáskörén. Így az Európai Bíróság később megsemmisíthette volna a jogszabályt.

Erősödő fogyasztói jogok és a nemzeti szabályozók együttműködése

A Tanács 2009. október 26-án már véglegesen elfogadta a parlamenttel májusban kötött megállapodást a két másik telekommunikációs jogszabályról. Ezek egyike - egy rendelet - létrehozza a BEREC nevű új európai szervezetet, amely az uniós nemzeti telekommunikációs szabályozó hatóságok együttműködését segíti elő.

A másik jogszabály (irányelv) erősíti a fogyasztók jogait, így például arról rendelkezik, hogy a telefonszámot egy napon belül át lehessen vinni egy másik szolgáltatóhoz, illetve, hogy a „sütik” (cookies) számítógépre telepítéséhez engedélyt kelljen kérni.

További lépések

Az Európai Parlament a tervek szerint a november 23-26-ai ülésen szavaz harmadik olvasatban a most egyeztetett szövegről. Az EP-ben egyszerű, ezt követően a Tanácsban minősített többségre lesz szükség. További módosításra nincs mód. Ha akár az EP-ben, akár a Tanácsban nem kapja meg a szükséges többséget a jogszabály, az elektronikus kommunikációról szóló keretirányelvet el nem fogadottnak kell tekinteni.

Az együttdöntési eljárást az Európai Bizottság újonnan benyújtott javaslata indíthatja el újra. Részletes információ az unió távközlési csomagjáról a Bizottság sajtóközleményében olvasható.

Euvonal

Klaus is aláírta a Lisszaboni Szerződést

Nem sokkal a brnói alkotmánybíróság ítéletének ismertetése után Václav Klaus cseh köztársasági elnök bejelentette: ellátta kézjegyével az unió intézményi rendszerét megreformáló Lisszaboni Szerződés ratifikációs okmányait. Ezzel az aktussal véget ért a 2007 decemberében – Magyarország megerősítésével – kezdődő, közel kétéves ratifikációs folyamat, és a szerződés hamarosan életbe léphet.

Klaus nyilatkozatában elmondta: előre számolt az alkotmánybíróság döntésével, és bírálta a testületet. „Az alkotmánybíróság látlelete nem egy semleges jogi elemzés, hanem a Lisszaboni Szerződés elfogult politikai védelme...” – jelenttte ki. Az alkotmánybíróság döntésének indoklását „nem megfelelőnek és konfrontatívnak” minősítette.

A cseh köztársasági elnök megismételte néhány korábbi kifogását az európai dokumentummal kapcsolatban. „A Lisszaboni Szerződés hatályba lépése után – az alkotmánybíróság politikai véleménye ellenére – a Cseh Köztársaság megszűnik szuverén állam lenni” - húzta alá a vezető cseh politikus.

Az alkotmánybíróság 17 jobboldali szenátor beadványa alapján azt vizsgálta meg, hogy a Lisszaboni Szerződés összhangban van-e a cseh alkotmánnyal. A taláros testület arra a következtetésre jutott, hogy igen, s ezért a dokumentum ratifikálása Csehországban lezárható. Pavel Rychetsky, az alkotmánybíróság elnöke közölte, hogy a testület 15 tagja egyhangúlag döntött az ügyben, senki sem fogalmazott meg különvéleményt.

Klaus legutóbb ahhoz a feltételhez kötötte a Lisszaboni Szerződés aláírását, hogy Csehország kapjon mentességet a dokumentumhoz csatolt európai Alapjogi Charta hatálya alól. Szerinte csak így lehet megakadályozni, hogy a II. világháború után kitelepített szudétanémetek esetleg visszakövetelhessék elkobzott vagyonukat. Az Európai Unió múlt heti csúcstalálkozója a mentességet megszavazta.

Croat parliament approves Slovenia border deal

The Croatian parliament backed a border arbitration agreement with Slovenia on Monday, helping Prime Minister Jadranka Kosor's efforts to lift a major obstacle to Croatia's European Union bid.

More...